韓蒙CEPA完成原則性談判

據韓國產業通商部(MOTIR)及政策簡報官網本年7月9日新聞稿，韓國李在明總統目前赴蒙古國是訪問，是日與蒙古總統呼日勒蘇赫舉行領袖會談，並發表未來雙邊關係發展目標之聯合宣言及共同宣布「韓-蒙經濟夥伴協定(CEPA)」完成原則性談判。

旨揭CEPA係涵蓋兩國互相撤除主要進口貨品關稅，加強供應鏈、流通、基礎建設、金融及醫療等多元領域經濟合作之全面性貿易協定。雙方已就商品市場開放、原產地規則等主要內容達成協議，實質上完成談判，惟部分技術性議題將再透由後續實務協商完成。預期未來兩國除可促進貿易自由化，亦將擴展供應鏈、產業及環境等領域之合作範圍。

韓國政府評估韓-蒙CEPA達成協議之成果如次：

加速關鍵礦產供應鏈合作：蒙古富藏銅、鉬及稀土類等關鍵礦產資源，未來韓國可透過CEPA以零關稅進口該些主要礦產，有助韓企以更具經濟效益之成本取得關鍵原料。另因雙邊經濟合作章節中將能源及礦產列為合作項目，未來可進一步提升供應鏈穩定性。

加強流通業合作，擴大韓式(K)消費品布局蒙古市場：鑒於目前韓國與蒙古間直航班次頻繁，人文及物資交流熱絡，韓國品牌與商品於蒙古已獲良好口碑，韓國CU、GS25及E-Mart等流通企業已積極布局當地市場，未來K-消費品可享有零關稅出口蒙古，有助進一步確保價格競爭力。另因雙方就K-美妝及食品等主要出口項目原產地規則達成較具彈性之認定協議，預期有助擴大相關產品出口。

促進產業及投資多元合作：雙邊將推動基礎建設、金融及醫療等多元領域之產業合作。韓國將協助蒙古推動產業升級，擴大韓企布局當地市場。尤其貨物車、工程機械等基礎建設相關項目享有零關稅，盼結合蒙古對基礎建設之需求與韓國企業具有之競爭優勢，創造顯著之合作效益。

另李總統表示，該聯合宣言係韓蒙關係邁向黃金時代重要里程碑，未來兩國將持續擴大高層官員交流及戰略溝通，密切協商區域及國際情勢，進一步鞏固政治與外交領域互信，提升戰略夥伴關係，加強面向未來之實質合作。(資料來源：經濟部國際貿易署)